Geslaagd!

I totally forgot to put on here that I passed my Dutch exam that I took in January! All four parts! I was pretty surprised, since I really thought I wouldn't pass the speaking part. Turns out that I scored better on that part than on the listening!

And while I'm talking about Dutch, I'm thinking that I should translate my posts for my readers who don't speak English. I don't like to write in Dutch if I'm not sure that it's perfect, but I don't want to bother Rene all the time asking him to check what I write, so I'm going to try it all on my own. Sorry to all of you Dutch speakers if I butcher your language!

Vanaf nu ga ik mijn blog ook in Nederlands vertalen! Ik weet dat ik niet perfect schrijf, maar ik zal mijn beste proberen. Het spijt me voor al de fouten!

Ik ben helemaal vergeten om te schrijven op mijn blog dat ik voor het examen Nederlands (dat ik in januari heb gedaan) ben geslaagd! Alle vier delen! Ik was heel verbaasd, want ik dacht dat ik het deel van spreken niet goed genoeg had gedaan. In feite, kreeg ik betere cijfers voor dat deel dan voor het deel van luisteren!