Monday, March 14, 2011

Meet-up in England

A few weeks ago I met up with Rachel in England. She and her very welcoming family invited me to come stay with them for a few days while Rachel, Sue, Hannah, and Lucy were visiting. It was really great to see them again, and especially great to meet Lucy for the first time. I got to shop at Sainsbury's for the first time (kind of like a Super Wal-Mart), see the real Hogwarts Express from Harry Potter at the National Railway Museum, and see some of Sheffield where Rachel used to live.





Een paar weken geleden heb ik Rachel in Engeland ontmoet. Zij en haar hele gastvrije familie hadden mij uitgenodigd om een paar dagen met hun te blijven terwijl Rachel, Sue, Hannah, en Lucy op bezoek waren. Het was geweldig om ze weer te zien, maar vooral geweldig om Lucy voor de eerste keer te ontmoeten. Ik had de gelegenheid om bij Sainsbury's te winkelen (een soort Carrefour), de echte Zweinstein Express van Harry Potter bij het Landelijk Spoor Museum te zien, en de stad Sheffield waar Rachel vroeger woonde, te zien.


No comments: